Un conflit entre SAG-AFTRA et Epic Games concernant l’utilisation de l’IA pour la voix de Dark Vador
SAG-AFTRA a déposé une plainte pour pratique déloyale du travail contre Epic Games, alléguant que l’utilisation de l’IA pour la voix de Dark Vador porte atteinte aux droits du syndicat.
Selon le communiqué du syndicat, Llama Productions, une société de production d’Epic Games, aurait apporté des modifications unilatérales aux termes et conditions d’emploi en utilisant une voix de Dark Vador générée par IA sans en informer le syndicat ou lui donner la possibilité de négocier. SAG-AFTRA affirme que l’utilisation de cette voix générée par IA remplace un travail relevant de l’unité de négociation, suggérant que des acteurs auraient pu être employés pour jouer le personnage de Star Wars dans le jeu depuis le décès de James Earl Jones l’année dernière.
Le communiqué du syndicat souligne que bien qu’ils célèbrent le droit de leurs membres et de leurs successions à contrôler l’utilisation de leurs répliques numériques, ils doivent protéger leur droit de négocier les termes et conditions autour des utilisations de voix qui remplacent le travail de leurs membres. Ils ont donc déposé une plainte pour pratique déloyale du travail contre Llama Productions auprès de la NLRB (National Labor Relations Board).
Epic Games a récemment annoncé que les joueurs de Fortnite pourraient « recruter et discuter » avec le personnage de Dark Vador, et que l’utilisation de la voix emblématique de Jones dans le modèle IA s’était faite « en étroite consultation » avec la succession de l’acteur.
Cependant, l’utilisation de l’IA pose non seulement un problème pour le syndicat, mais aussi pour les joueurs. Comme la voix du personnage est fournie non seulement par l’IA, mais aussi par un chatbot IA génératif, les joueurs ont rapporté qu’ils peuvent lui faire dire toutes sortes de commentaires stupides, voire inappropriés.
Si vous avez moins de 13 ans, vous n’êtes pas censé parler à Dark Vador sans la permission de vos parents. Si l’IA de Dark Vador dit quelque chose d’offensant, les joueurs doivent le signaler à Epic Games. Apparemment, l’utilisation de gros mots par l’IA a déjà été corrigée. « Nous avons apporté une correction rapide dans les 30 minutes suivant cet incident en jeu, donc cela ne devrait plus se reproduire », a déclaré la société.
Il est important de noter que les membres de SAG-AFTRA ne sont pas interdits de travailler sur Fortnite pendant la grève en cours de l’accord sur les médias interactifs. Cette grève vise à protéger les acteurs de voix contre les IA dans les jeux vidéo. Le contrat du syndicat permet aux artistes de travailler sur des titres en production avant une certaine date, ce qui est le cas de Fortnite.
